翻訳と辞書
Words near each other
・ Der Herr im Haus
・ Der Herr ist mein getreuer Hirt, BWV 112
・ Der Herr ist mit mir (Buxtehude)
・ Der Herrscher
・ Der Herzensphotograph
・ Der Hexenkreis
・ Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück, BWV 66a
・ Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret, BWV 31
・ Der Hohenfriedberger
・ Der Hund von Baskerville
・ Der Hund von Baskerville (1929 film)
・ Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
・ Der Internist
・ Der Islam
・ Der Ister
Der Jasager
・ Der Jude
・ Der Judenstaat
・ Der junge Lord
・ Der Jäger von Fall
・ Der Jäger von Fall (1936 film)
・ Der Jäger von Fall (1956 film)
・ Der Jäger von Fall (1974 film)
・ Der jüdische Arbeiter
・ Der jüdische Arbeiter (Vienna)
・ Der Jüngste Tag
・ Der K und K Kalypso aus Wien
・ Der Kahn der fröhlichen Leute
・ Der Kaiser von Atlantis
・ Der Kaiser von Kalifornien


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Der Jasager : ウィキペディア英語版
Der Jasager

' (literally ''The Yes Sayer'' also translated as ''The Affirmer'' or ''He Said Yes'') is an opera (specifically a ''Schuloper'' or "school-opera") by Kurt Weill to a German libretto by Bertolt Brecht (after Elisabeth Hauptmann's translation from Arthur Waley's English version of the Japanese drama ''Taniko'').
Its companion piece is ''Der Neinsager'' (''He Said No'') although Brecht's other text was never set by Weill.
Weill also identifies the piece, following Brecht's development of the experimental form, as a ''Lehrstück'', or "teaching-piece".〔Weill says: "In ''Lindbergh's Flight'' Bert Brecht and I had the schools in mind for the first time. I am hoping to develop this direction further in my latest play, the ''Lehrstück'' ''He Said Yes''. () I no longer want to offer 'songs' so much as self-contained musical forms. In the process I want to take over whatever I hitherto found right, like what I once termed the gestic approach to music. The melody must give clear expression to the gest. It is clarity, not lack of clarity that has to prevail in all that the composer wishes to express. And () this ''Lehrstück'' has to be a fully authentic work of art, not a secondary piece." (Weill 1930, p. 334)〕
==Performance history==
It was first performed in Berlin by students of the Akademie für Kirchen und Schulmusik at the Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht on 23 June 1930 and broadcast simultaneously on the radio. It was successful and there were over 300 performances during the following three years.
Brecht subsequently revised the text twice, the final version, including ''Der Neinsager'', being without music.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Der Jasager」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.